Ljudska biæa ne zaslužuju da sedu u onim kabinama da bulje u kompjuterske ekrane po ceo dan da ispunjavaju besmislene formulare i da slušaju osam razlièitih šefova koji ih dave izjavama o poslu.
Mennesker skal ikke sidde i små aflukker og glo på skærme, udfylde formularer og høre cheferne kværne løs om firmamissioner.
Veæina muškaraca ne zaslužuju moguænosti koje su im date.
De fleste mænd fortjener ikke de muligheder, de får.
Slušaj, samo zato što su poznati, ne znaci da ne zaslužuju malo privatnosti.
Selv om de er berømte, har de da ret til lidt privatliv.
Mislim, zar ti tipovi ne zaslužuju malo privatnosti?
Fortjener de fyre ikke noget privatliv?
Ne zaslužuju ovaj kraj, ne ako može da se spreèi.
De fortjener ikke at ende sådan, hvis det kan forhindres.
Ne zaslužuju li svi drugu priliku?
Fortjener alle ikke en chance mere?
Zar obezglavljeni ne zaslužuju rekreaciju, poglavice?
Fortjener de halshuggede ikke lidt fornøjelse, høvding?
Zar oni ne zaslužuju šansu da igraju?
Fortjener de ikke en chance til og spille?
Dalmatinci se raðaju sa pegama, ne zaslužuju ih i upravo o tome prièam.
De gør sig ikke fortjent. Det er det, jeg mener.
Ne zaslužuju da umru zbog nas.
De fortjener ikke at dø pga.
Jedna od najveæih stvari koja drži ljude je to, da duboko u sebi veruju da to ne zaslužuju.
Det forstår jeg ikke. Noget, der holder folk tilbage er, når de inderst inde tror, at de ikke fortjener det.
Ne zaslužuju da budu na istom terenu sa mojim momcima.
De fortjener ikke at være på samme bane som mine drenge.
Ti se zaljubiš u te žene, èak i ako te ne zaslužuju.
Du bliver forelsket i de forkerte kvinder.
Neki ljudi ne zaslužuju da žive.
Nogle personer fortjener ikke at leve.
Pogriješio je i ne zaslužuju da bude muèen zbog toga!
Han begik en fejl, men skal ikke torteres for den.
Neki ne zaslužuju priliku... kao što je bivši agent Larson ovdje.
Men andre fortjener ikke den mulighed og en af disse var Agent Larson her.
Ljudi koji ih drže kao trofeje, ne zaslužuju ih.
Folk bør ikke lade dem stå.
Niti u bilo koje koji traže žrtvovanje onih koji to ne zaslužuju.
Heller nogen, der ville søge skade for forbrydelser mod dem uforskyldt.
Uvijek æeš biti okružena ljudima, koji te ne zaslužuju.
Du vil altid være omgivet af folk, der ikke fortjener dig.
Ako imaš točku, što se mrze, ste se odlučili na ne zaslužuju da žive, to je tvoj problem!
Hvis du hader dig selv hvis du har besluttet, at du ikke fortjener at leve så er det dit problem.
Po dekretu, veštice ne zaslužuju pravu sahranu.
Det blev dekreteret hekse blev ikke fortjener en ordentlig begravelse.
Zar ljudi ne zaslužuju znati istinu?
Fortjener folk ikke at vide sandheden?
Vi ne zaslužuju ništa od ovoga.
Du fortjener ikke noget af alt det her.
Ne zaslužuju da umru, ja sam ih naveo na ovo.
De fortjener ikke at dø. Jeg fik dem til det.
Reæi æeš da je ne zaslužuju.
Fortjener de hende ikke? Måske ikke.
Šta, u ovakvoj klimi? Oni to ne zaslužuju.
Hvad, i dette slags klima? Det har de ikke fortjent.
2.0402920246124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mennesker skal ikke sidde i små aflukker og glo på skærme, udfylde formularer og høre cheferne kværne løs om firmamissioner. 